I was watching my "recorded" HD version of Knight of the Hunter and I noticed something at the beginning when Alex was briefing Mike about the mission... if you look past the windshield, you notice that he is going around the same left turn. And not only is it the same left turn, but it is the left turn from the end of the episode where he catches up with the convoy of trucks. If you look closely, you can see the vehicles turn off the road and the one remote control bomb truck going straight, just like at the end.
I guessed they didn't think anyone would notice it... but you can see it well in HD. (as I highlighted below) I know they are trying to save money where they can, just like the original series. I love nitpicking this stuff...
